Rapports et documents

Veuillez visiter cette page for access to all historic documents.

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2025 (1,1 Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2025 (930KB)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2025 (1,7 Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2024 (1,3 Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2024 (1 Mo)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2024 (1,4 Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2023 (1,5 Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2023 (1,3 Mo)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2023 (2,5 Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2022 (PDF, 15.4Mo)
  
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2022 (PDF, 1Mo)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting – Fiscal Year 2022 (PDF, 1.4Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2021 (PDF, 1.1Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2021 (PDF, 1024Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2021 (PDF, 1.6Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2020 (PDF, 1.3Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2020 (PDF, 1.4Mo)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2020 (PDF, 2.2Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2019 (PDF, 929Ko)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2019 (PDF, 830Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2019 (PDF, 1.2Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2018 (PDF, 1.8Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2018 (PDF, 659Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2018 (PDF, 1.2Mo)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2017 (PDF, 1.8Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2017 (PDF, 659Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2017 (PDF, 731Ko)

• Discussion sur la gestion, analyse des conditions financières et des résultats des opérations et états financiers consolidés avec rapport d'auditeurs indépendants - Exercice financier 2016 (PDF, 14.5Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2016 (PDF, 657Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2016 (PDF, 934Ko)

• Rapport annuel pour l'exercice financier 2015 (PDF, 3Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2015 (PDF, 727Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2015 (PDF, 776Ko)

• Rapport annuel pour l'exercice financier 2014 (PDF, 6Mo)
• Audited Consolidated Financial Statements - Fiscal Year 2014 (PDF, 255Ko)
• Report on Internal Control Over Financial Reporting - Fiscal Year 2014 (PDF, 306Ko)

• Fiscal Year 2022 Grant and Legislative Request  (PDF, 5.8Mo)
  27 avril 2021
• Demande de subvention supplémentaire pour l'exercice financier 2021  (PDF, 186Ko)
  8 octobre 2020
• Demande de subvention supplémentaire pour l'exercice financier 2021  (PDF, 502Ko)
  26 mai 2020
• Fiscal Year 2021 Grant and Legislative Request  (PDF, 4.1Mo)
  14 février 2020
• Fiscal Year 2020 Grant and Legislative Request  (PDF, 2.1Mo)
  19 mars 2019
• Fiscal Year 2019 Grant and Legislative Request  (PDF, 2.7Mo)
  16 février 2018
• Fiscal Year 2018 Grant and Legislative Request  (PDF, 3Mo)
  31 mai 2017
• Fiscal Year 2017 Grant and Legislative Request  (PDF, 256Ko)
  12 février 2016
• Fiscal Year 2016 Grant and Legislative Request  (PDF, 494Ko)
  17 février 2015

• Plans de cinq ans sur les voies de service - Exercice financier 24 à 29 (PDF, 16.2Mo)
• Annexes équipements ALP exercice financier 24 à 29 (PDF, 6.2Mo)
• Annexes infrastructures ALP exercice financier 24 à 29 (PDF, 3.8Mo)
• Annexes Gares ALP exercice financier 24 à 29 (PDF, 4.3Mo)
  
  
• Plans de cinq ans sur les voies de service - Exercice financier 22 à 27 (PDF, 8.1Mo)
• Annexes équipements ALP exercice financier 22 à 27 (PDF, 1.2Mo)
• Annexes A infrastructures ALP exercice financier 22 à 27 (PDF, 757Ko)
• Annexes B infrastructures ALP exercice financier 22 à 27 (PDF, 834Ko)
• Annexes Gares ALP exercice financier 22 à 27 (PDF, 2.5Mo)
  
  
• Plans de cinq ans sur les voies de service - Exercice financier 21 à 26 (PDF, 13.6Mo)
• Annexes équipements ALP exercice financier 21 à 26 (PDF, 9.2Mo)
• Annexes A infrastructures ALP exercice financier 21 à 26 (PDF, 3.9Mo)
• Annexes B infrastructures ALP exercice financier 21 à 26 (PDF, 10.1Mo)
• Annexes Gares ALP exercice financier 21 à 26 (PDF, 5.2Mo)
  
  
• Plans de voies, service, exercice financier 21 à 25 (PDF, 6.8Mo)
• Plans de voies, exercice financier 21 à 25 (PDF, 3.9Mo)
• Annexes infrastructures ALP exercice financier 21 à 25 (PDF, 3.9Mo)
• Annexes équipements ALP exercice financier 21 à 25 (PDF, 464Ko)
• Annexes Gares ALP exercice financier 21 à 25 (PDF, 861Ko)
  
  
• Plans de voies, service, exercice financier 20 à 24 (PDF, 18Mo)
• Plans de voies, infrastructure, exercice financier 20 à 24 (PDF, 4Mo)
• Plans de voies, équipement, exercice financier 20 à 24 (PDF, 7Mo)
• Plans de voies, gares, exercice financier 20 à 24 (PDF, 5Mo)
• Plans de voies, transport, exercice financier 20 à 24 (PDF, 743Ko)
• Plans de voies, patrimoines nationaux et services généraux, exercice financier 20 à 24 (PDF, 748Ko)
  
  
• Plans de cinq ans sur les voies de service - Exercice financier 19 à 23 (PDF, 16Mo)
• Plans de cinq ans sur les voies de service - Exercice financier 17 à 21 (PDF, 9Mo)
• Budget pour l'exercice financier 16, plan d'affaires, justification du budget pour l'exercice financier 17 et plan financier de cinq ans pour l'exercice financier 16-20 (PDF, 3Mo)
• Budget pour l'exercice financier 15, plan d'affaires, justification du budget pour l'exercice financier 16 et plan financier de cinq ans pour l'exercice financier 15-19 (PDF, 3Mo)
• Budget pour l'exercice financier 14, plan d'affaires, justification du budget pour l'exercice financier 15 et plan financier de cinq ans pour l'exercice financier 14-18 (PDF, 3Mo)

La plus grande partie du réseau d'Amtrak est composée de voies ferrées possédées, exploitées et entretenues par des sociétés de transport ferroviaire de marchandises. On les appelle voies ferrées « hôtes » puisqu'Amtrak utilise leurs voies. En fait, la principale cause de retard pour les passagers d'Amtrak est l'interférence des trains de marchandises, et ce parce que les sociétés de transport ferroviaire de marchandises ne respectent pas la loi fédérale qui stipule que les trains d'Amtrak doivent passer avant les trains de marchandises. Le rapport des voies ferrées hôtes note les plus importantes d'entre elles sur la base des retards occasionnés aux passagers d'Amtrak sur leur réseau.

• Bulletin et FAQ 2023 des réseaux ferroviaires hôtes(PDF, 452Ko)
• Bulletin et FAQ 2021 des réseaux ferroviaires hôtes
• Bulletin et FAQ 2019 des réseaux ferroviaires hôtes (PDF, 549Ko)

• Rapport des voies ferrées hôtes de mars 2026 (PDF, 1.2Mo)
• Rapport des voies ferrées hôtes de février 2026 (PDF, 1.2Mo)
• Rapport des voies ferrées hôtes de janvier 2026 (PDF, 1.2Mo)
• Rapport des voies ferrées hôtes de décembre 2025 (PDF, 1.2Mo)

En 2020, des discussions avec des partenaires étatiques sur l’expansion du service ont conduit à la création de l’Amtrak Connects US Corridor Vision – une stratégie globale visant à développer et à étendre le transport ferroviaire de passagers interurbain pour stimuler la mobilité, stimuler la croissance économique et réduire les émissions à l’échelle nationale. Un an plus tard, le Congrès a adopté la loi sur l’investissement dans les infrastructures et l'emploi (IIJA), qui allouait un montant historique de 66 milliards de dollars à l’amélioration du transport ferroviaire de passagers et de marchandises. Aujourd’hui, les États et d'autres entités admissibles participent à des projets dans le cadre du programme d’identification et de développement de corridors financé par l’IIJA de la Federal Railroad Administration. Nous sommes impatients de travailler avec les États, les communautés locales, l’administration et de nombreuses autres parties prenantes pour tirer parti du réseau national d’Amtrak et intégrer de nouveaux corridors améliorés à travers notre système.