En voiture, animaux de compagnie!

• Comme il y a un maximum de cinq animaux de compagnie par train (les animaux d'assistance ne comptent pas pour cette limite), nous vous encourageons à effectuer la réservation pour votre animal de compagnie à l'avance.
  
• Les réservations sont limitées à un animal de compagnie par client.
• Les frais pour animaux de compagnie sont évalués pour chaque étape de voyage.
• Les animaux de compagnie sont permis en classe économique et en classe affaire Acela (les animaux de compagnie ne sont pas permis dans les voitures-lits, la classe affaire non Acela, les voitures-restaurants ou autres arrangements).
• Les réservations avec animaux de compagnie sont limitées à sept heures au total, y compris le temps de transfert d’un train à l’autre lors des trajets à multiples segments.
  
• Les animaux ne peuvent pas être inclus dans une réservation effectuée avec des billets multi-trajets, profiter des services de correspondance Thruway ou voyager avec des personnes mineures n’étant pas accompagnées d’un adulte.
• En cas d'interruption du service, Amtrak fera des efforts raisonnables pour rechercher un hébergement dans un hôtel où les animaux sont acceptés, le cas échéant, mais ne peut le garantir.

• Les propriétaires d’animaux de compagnie doivent fournir une cage de transport solide ou souple, à l’épreuve des fuites et bien ventilée.
• Le poids maximal de l'animal et du dispositif de transport est de 20 livres.
• La taille maximale des cages de transport d'animaux est de 19 po de longueur x 14 po de largeur x 10,5 po de hauteur.
• Par souci de confort et de sécurité, votre animal de compagnie doit pouvoir s'asseoir, se coucher et rester tout entier à l'intérieur sans toucher les parois de la cage de transport.
• Votre cage de transport est considérée comme un bagage à main.
  

• Les animaux de compagnie doivent demeurer à l’intérieur du dispositif de transport aux gares et à bord des trains et doivent se trouver avec vous en tout temps; ne les laissez pas seuls.
• Une fois à bord, installez votre cage de transport sous votre siège (non pas sous le siège devant vous), excepté à bord des trains Amtrak Cascades, où vous pouvez installer votre cage de transport sur le sol, en face du siège à côté du vôtre.
• Les animaux de compagnie sont les bienvenus en classe Économique, mais rappelez-vous qu'ils ne peuvent pas voyager en Première classe, en classe Affaires non Acela, dans les chambres ou dans les voitures offrant les services de repas.
• Une voiture particulière en classe Économique est réservée aux animaux de compagnie pour certains itinéraires : Amtrak Cascades, Carl Sandburg, Illinois Zephyr, Illini, Lincoln Service, Saluki, Pere Marquette, Wolverine, Blue Water, Hiawatha et Missouri River Runner. Pour les autres trajets acceptant les animaux de compagnie, votre animal et vous pouvez voyager à bord de n'importe quelle voiture en classe Économique.
  

• Pour confirmer l'admissibilité d'un animal de compagnie, veuillez lire et signer un accord de décharge et d'indemnisation pour chaque étape de voyage.
• Dans les gares dotées de personnel, présentez-vous à la billetterie au plus tard 30 minutes avant le départ en vue de remplir les documents nécessaires.
• Aux gares sans personnel, le conducteur confirmera l'admissibilité de l'animal et vous présentera le document à signer.
  

• Votre animal doit avoir au moins huit semaines en plus d'être inodore et inoffensif et il ne doit pas perturber ni nécessiter de l'attention pendant le voyage.
• Amtrak se réserve le droit de refuser l'accès à un animal et peut expulser des gares ou des trains tout animal de compagnie qui présente ces problèmes.
• En signant la décharge au moment de l'enregistrement, vous certifiez que votre animal de compagnie est à jour dans tous ses vaccins. Amtrak n'accepte aucune responsabilité pour ce qui est de la santé et du bien-être des animaux de compagnie.
  

Nous n'expédions pas d'animaux et nous ne les permettons pas de voyager parmi les bagages enregistrés; un animal de compagnie doit voyager avec un être humain. Les Animaux d'assistance ne sont pas considérés comme des animaux de compagnie et sont les bienvenus à bord de tous les trains Amtrak.