Voiture silencieuse

Vous faut-il un endroit tranquille où travailler ou vous détendre? Voitures silencieuses disponibles pour plusieurs corridors et trains courte distance. Les invités sont priés de limiter les conversations et de parler à voix basse. Les appels téléphoniques sont interdits et les appareils électroniques portatifs doivent être mis en sourdine ou utilisés avec des écouteurs (les passagers utilisant des écouteurs doivent régler le volume à un niveau assez faible pour que les sons ne puissent pas être entendus par les autres passagers). L'éclairage zénithal faible crée une ambiance reposante pour tous les passagers et des lampes de lecture sont aussi offertes.

Repérez le symbole Voiture silencieuse sur les trains Acela, Northeast Regional, Keystone Service, Hiawatha, Blue Water, certains trains Wolverine, certains trains Capitol Corridor et certains trains Empire Corridor. Vérifiez auprès du conducteur si vous n’êtes pas sûr de l’emplacement de la voiture silencieuse.

À moins que votre voyage soit sur Acela, les sièges de la voiture silencieuse sont occupés selon le principe du premier arrivé, premier servi et ne peuvent donc pas être réservés. Il n’y a pas de frais supplémentaires pour s’asseoir dans la voiture silencieuse, mais les passagers sont priés de n’occuper qu’un seul siège par personne. Veuillez ne pas utiliser le siège adjacent pour vos effets personnels. Les passagers qui montent à bord et qui s'aperçoivent qu'il n'y a de sièges disponibles que dans la voiture silencieuse doivent suivre les directives s'appliquant à cette dernière.

Vous faut-il un endroit tranquille où travailler ou vous détendre? Voitures silencieuses disponibles pour plusieurs corridors et trains courte distance. Les invités sont priés de limiter les conversations et de parler à voix basse. Les appels téléphoniques sont interdits et les appareils électroniques portatifs doivent être mis en sourdine ou utilisés avec des écouteurs (les passagers utilisant des écouteurs doivent régler le volume à un niveau assez faible pour que les sons ne puissent pas être entendus par les autres passagers). L'éclairage zénithal faible crée une ambiance reposante pour tous les passagers et des lampes de lecture sont aussi offertes.

Repérez le symbole Voiture silencieuse sur les trains Acela, Northeast Regional, Keystone Service, Hiawatha, Blue Water, certains trains Wolverine, certains trains Capitol Corridor et certains trains Empire Corridor. Vérifiez auprès du conducteur si vous n’êtes pas sûr de l’emplacement de la voiture silencieuse.

À moins que votre voyage soit sur Acela, les sièges de la voiture silencieuse sont occupés selon le principe du premier arrivé, premier servi et ne peuvent donc pas être réservés. Il n’y a pas de frais supplémentaires pour s’asseoir dans la voiture silencieuse, mais les passagers sont priés de n’occuper qu’un seul siège par personne. Veuillez ne pas utiliser le siège adjacent pour vos effets personnels. Les passagers qui montent à bord et qui s'aperçoivent qu'il n'y a de sièges disponibles que dans la voiture silencieuse doivent suivre les directives s'appliquant à cette dernière.