Rappel de sécurité ferroviaire : soyez prudent sur les voies

Aidez à réduire le nombre de morts et de blessures liées aux trains en partageant des conseils de sécurité ferroviaire avec vos amis et votre famille. Lisez les renseignements de sécurité ci-dessous, publiez-les sur votre page Facebook, envoyez-les par courriel ou Tweet. Votre aide peut sauver une vie.

• La Californie est l'état où surviennent le plus de décès et de blessures évitables sur les voies au pays.
• Un train se déplaçant à 55 milles à l'heure peut nécessiter plus d'un mille pour s'arrêter.
• Ne marchez jamais, ne faites jamais de bicyclette ou de course à pied sur les voies.
• Arrêtez toujours aux passages à niveau.
• Les trains peuvent venir de chaque direction, sur la même voie et en tout temps, et peuvent être très silencieux. Aux alentours des voies ferrées ou dans les gares, respectez tous les panneaux et signaux d'avertissement.
• L'utilisation d'écouteurs ou d'un téléphone cellulaire près des voies peut vous empêcher d'entendre un train qui approche.
• Les trains sont plus larges que les voies ferrées. Si vous approchez trop près, vous pouvez être frappé ou entraîné sous le train.
• Ne contournez jamais les barrières abaissées - c'est illégal et mortel. De plus, vous pourriez vous mériter une lourde amende pour avoir franchi un passage à niveau.