Modification du service limité de Lake Shore

En vigueur du 15 au 19 octobre et du 5 au 9 novembre 2026.

En raison de travaux d'infrastructure, le service du Lake Shore Limited sera modifié comme suit :

  • Le train 448 au départ de Chicago (CHI) du 15 au 17 octobre et du 5 au 7 novembre aura pour terminus Albany-Rensselaer (ALB) du 16 au 18 octobre et du 6 au 8 novembre.
    • L'autobus 3448 assurera un transport alternatif entre Albany-Rensselaer (ALB) et Boston South Station (BOS) du 16 au 18 octobre et du 6 au 8 novembre, desservant tous les arrêts sauf Framingham (FRA) et Back Bay (BBY).
  • Le train 449 partira d'Albany-Rensselaer (ALB) du 17 au 19 octobre et du 7 au 9 novembre.
    • L'autobus 3449 assurera un transport alternatif entre Boston South Station (BOS) et Albany-Rensselaer (ALB) du 17 au 19 octobre et du 7 au 9 novembre, desservant tous les arrêts sauf Back Bay (BBY) et Framingham (FRA).

Renseignements importants

  • Les clients voyageant à destination ou en provenance de Framingham (FRA) ou de Back Bay (BBY) doivent prévoir de partir ou d'arriver à la gare Union de Worcester (WOR) ou à la gare South de Boston (BOS).
  • Veuillez prévoir un temps de trajet supplémentaire si vous utilisez un autre moyen de transport.

 

PSN 1026-83