Trains 448 et 449 du Lake Shore Limited : Des travaux sur les voies perturbent le service

En vigueur les vendredis : Entre le 15 mai et le 28 juin 2020

Les travaux sur les voies effectués par MBTA affecteront le service des trains 448 et 449 entre Albany et Boston, tel que décrit ci-dessous :

Train 448 Albany - Boston Service, Vendredi et Samedi : du 15 mai au 28 juin

Les clients voyageant à Pittsfield, Springfield, Worcester et Boston (South Station) descendront à Albany aux dates ci-dessus. À Albany, un service d'autobus sera offert en direction et en provenance de toutes les gares indiquées ci-dessus. Aucun transport de rechange ne sera offert à l'arrêt non desservi de Framingham. Les passagers voyageant à Back Bay seront transportés par autobus jusqu'à Boston et prendront ensuite un train de banlieue MBTA ou Amtrak entre Boston et Back Bay.

Train 449 Boston - Albany Service, Samedi et Dimanche : du 16 mai au 28 juin.

Le train 449 ne sera pas en service entre Boston (South Station) et Albany aux dates ci-dessus. Un service d'autobus sera offert aux passagers embarquant à Boston (South Station), Worcester, Springfield et Pittsfield à Albany. Aucun moyen de transport de rechange ne sera offert aux arrêts non desservis de Back Bay et Framingham. Les passagers voyageant en provenance de Back Bay pourront embarquer à Boston ou voyager à d'autres dates.

Boston (South Station) et Worcester

  • À la gare de Boston South Station, les passagers devront se rendre au bureau de renseignements d'Amtrak pour obtenir des instructions d'embarquement pour les autobus.
  • Les passagers à Worcester monteront à bord de l'autobus à l'entrée principale devant la gare. L'embarquement n'aura pas lieu à la gare d'autobus.

Aucun billet en classe Affaires ni voiture-lit ne sera disponible à ces moments.

 

PSN 0120-64