Changement d'horaires Empire Service et Maple Leaf

En vigueur du 8 avril au 30 août 2024

En raison des travaux en cours sur les voies entre Niagara Falls et Albany, les horaires des trains Empire Service et Maple Leaf seront ajustés comme décrit ci-dessous. Les horaires affichés sur Amtrak.com ont été mis à jour pour s'ajuster à ces changements.

Direction est

  • Le train 64 quittera Niagara Falls à 11 h 40 a.m., soit 10 minutes plus tôt que d’habitude, avec des ajustements dans les gares intermédiaires jusqu’à Amsterdam; il quittera Schenectady selon un horaire régulier.
  • Le train 280 quittera Niagara Falls à 3 h 42 a.m., soit 10 minutes plus tôt que d’habitude, avec des ajustements dans les gares intermédiaires entre Niagara Falls et Amsterdam; il quittera Schenectady selon un horaire régulier.
  • Le train 284 quittera Niagara Falls à 6 h 37 a.m., soit 10 minutes plus tôt que d’habitude, avec des ajustements dans les gares intermédiaires entre Niagara Falls et Amsterdam; il quittera Schenectady selon un horaire régulier.

Direction ouest

  • Le train 63 aura des ajustements d’horaire intermédiaires entre Syracuse et Buffalo, arrivant à Niagara Falls 10 minutes plus tard, à 5 h 00 p.m.
  • Le train 281 aura des ajustements d’horaire intermédiaires entre Syracuse et Buffalo, arrivant à Niagara Falls 10 minutes plus tard, à 7 h 45 p.m.
  • Le train 283 aura des ajustements d’horaire intermédiaires entre Syracuse et Buffalo, arrivant à Niagara Falls 10 minutes plus tard, à 10 h 38 p.m.

 

PSN 0424-211