Changement d'horaires pour Empire Service, Maple Leaf et Lake Shore Limited

À compter du 20 septembre 2021

 

En raison des réparations d'urgence effectuées par Metro North sur les infrastructures endommagées par la tempête, le service Empire, Maple Leaf et Lake Shore Limited sera ajusté, comme indiqué ci-dessous :

En direction Sud

  • Les trains Amtrak opérant entre New York et Albany verront leurs horaires prolongés d'environ 5 à 8 minutes entre Croton-Harmon et New York.
  • En semaine les trains 48, 64, 232, 234, 236, 280, 290, 238, 284 et 244 seront affectés.
  • En fin de semaine les trains 48, 64, 250, 260, 280, 238, 284, 256, 292, 244 et 296 seront affectés.

En direction nord

  • La plupart des trains Amtrak circulant entre New York et Albany verront leurs horaires prolongés de 5 minutes entre New York et Croton-Harmon, avec des trains circulant plus tard vers Albany.
  • Les trains 293 et 239 quitteront New York à 5) h 45 PM, 3 minutes plus tôt que d´habitude et quitteront Croton-Harmon 2 minutes plus tard que d´habitude, avec un horaire plus tardif vers Albany.
  • Les trains 253, 259 et 295 ajouteront 1 minute après le départ de Croton-Harmon, 4 minutes supplémentaires après le départ de Poughkeepsie, avec un horaire plus tardif vers Albany.
  • En semaine les trains 49, 63, 281, 233, 283, 291, {[# 6]}, 237, 293, 239, 241 et 243seront affectés.
  • En fin de semaine les trains 49, 63, 281, 233, 283, 295, 253, 241 et 259 seront affectés.

 

PSN 0921-87